Voir dire در لغت به چه معناست؟
Voir dire در لغت به چه معناست؟

تصویری: Voir dire در لغت به چه معناست؟

تصویری: Voir dire در لغت به چه معناست؟
تصویری: نگاهی به چگونگی شکل گیری واژه نامه دهخدا 2024, دسامبر
Anonim

وخیم است (/ˈvw?ːr d??r/؛ اغلب /v??r da??r/) یک عبارت قانونی برای انواع رویه های مرتبط با محاکمات هیئت منصفه است. در اصل به سوگند هیئت منصفه برای گفتن حقیقت (لاتین: verum dicere)، یعنی گفتن آنچه درست است، آنچه از نظر عینی دقیق یا از نظر ذهنی صادق است، یا هر دو اشاره داشت.

به همین ترتیب سؤال می شود که واژه voir dire از کجا آمده است؟

پاسخ: فرهنگ لغت نامشخص Merriam-Webster تعریف می کند: وحشتناک (وواهر deer تلفظ می شود) به عنوان «آزمایش مقدماتی برای تعیین صلاحیت شاهد یا هیئت منصفه». فرهنگ لغت آن را انگلیسی-فرانسوی توصیف می کند بیان مشتق شده از فرانسوی قدیم، فرانسوی هایی که در قرون وسطی صحبت می شد.

دوم اینکه voir dire چگونه کار می کند؟ وکلا و قضات هیئت منصفه را با فرآیندی که به نام « وحشتناک "، که به زبان لاتین "حقیقت گفتن" است. که در وحشتناک ، قاضی و وکلای هر دو طرف سوالاتی از هیئت منصفه بالقوه می پرسند تا مشخص کنند آیا آنها صلاحیت و مناسب برای خدمت در پرونده هستند یا خیر.

بنابراین، پس از voir dire چه اتفاقی می افتد؟

فرآیند انتخاب هیئت داوران بعد از شما در سالن دادگاه قرار دارید، قاضی و وکلا برای دادگاه وارد می شوند وحشتناک ، یا انتخاب هیئت منصفه، بخشی از محاکمه. قاضی مقدمه ای در مورد پرونده و وکلا ارائه می دهد و احتمالاً از حضور شما برای وظیفه هیئت منصفه تشکر می کند. بعد ، وکلا از شما سوالاتی می پرسند.

چگونه می گویید voir dire؟

اصل عبارت فرانسوی است، بنابراین تلفظ صحیح آن "vwar deer" است. با این حال، اینجا در جنوب ما می گویند voir dire به اگر راحت نیستید گفتن انتخاب هیئت منصفه

توصیه شده: